Kantor Bahasa Provinsi Bengkulu Lakukan Pengambilan Data Kamus Dwibahasa Rejang-Indonesia
Jalinan Media – Kantor Bahasa Provinsi Bengkulu, pada tahun ini kembali melakukan pengambilan data bahasa Rejang untuk melengkapi lema Kamus Dwibahasa Rejang yang sudah pernah dicetak beberapa tahun yang lalu. Kegiatan ini merupakan aktivitas penyempurnaan sebuah produk kamus yang sudah ada sebagai bentuk pemutakhiran data dokumentasi bahasa daerah. Selain itu, kegiatan ini juga merupakan cara untuk mengumpulkan kosakata baru sebagai bahan usulan lema baru untuk Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI).
Koordinator KKLP Perkamusan dan Peristilahan Kantor Bahasa Provinsi Bngkulu, Azmi Ridwan Fauzi, S.S., mengatakan bahwa pengambilan data kosakata bahasa Rejang tahun ini dikonsentarikan pada masrakat Rejang yang tinggal di Kabupaten Bengkulu Utara dan Lebong. Namun, tidak menutup kemungkinan untuk masyarakat Rejang secara luas yang ada di seluruh Indonesia, jika ingin menyampaikan kepada kami kosakata baru yang berkemungkinan bisa dijadikan sebagai warga KBBI, akan kami terima. Selanjutnya beliau menambahkan bahwa target kosakata yang akan dikumpulkan untuk dua kabupaten ini berjumlah seribu kosakata. Semenetara itu, untuk jumlah kosakata yang akan diusulkan seagai warga KBBI adalah sebanyak mungkin, karena ada peluang untuk bahasa daerah lain di Provinsi Bengkulu, seperti bahasa Bengkulu dan bahasa Enggano.
Pengambilan data kosakata bahasa Rejang ini berkolaborasi dengan Bagian Kebudayaan Kabupaten Bengkulu Utara dan Lebong. Hal ini diharapkan agar kosakata di bidang budaya dan adat-istiadat lebih banyak diserap ke dalam KBBI. Sebagaimana kita ketahui bahwa istilah-istilah yang ada pada kedua ranah ini adalah istilah yang sangat lokal dan kemungkinan besar tidak akan ditemukan konsepnya dalam bahasa daerah mana pun. Ditemui saat keberangkatan, Fauzi mengatakan bahwa tim yang akan terlibat dalam pegumpulan kosakata bahasa Rejang tahun ini ada ada dua, yaitu Tim Satu untuk wilayah Kabupaten Bengkulu Utara, terdiri atas dirinya dan M.Yusuf, S.Ag. Adapun Tim Dua yaitu dirinya dan Resy Novalia, S.Pd., untuk wilayah Kabupaten Lebong.
